「Undelivered Mail Returned to Sender」のようなタイトルで、
「Diagnostic-Code: smtp; 550 We are unable to send your email as one or more ofits attachments may be corrupted or may contain malicious content.」のような本文が含まれているメールが返ってきてしまう場合、
おそらくPwMailExtによる暗号化の影響でメールサーバーでスパム判定され、送信/受信拒否されています。
対策としては、(他のメールアドレスを使い、)他のメールサーバーから送受信する事です。
2025-10下旬から、iCloudのメールサーバーにおいて上記の問題が発生しています。